英会話・語学

Autumn Haiku Competition: the best of the rest

It's official! We have some very creative and talented folks in our classes at the YMCA. As promised, here are some of the other entries that came very close to winning. Enjoy the imagery, and thanks again to everyone who took part.

Cicadas have gone

Without our noticing it

How still the grove is

(Sae - Intermediate A @ Minami Thursday 19:30)

 

Autumn sky is high

The moon is clean, cool and calm

My heart is quiet

(Junko - Advanced @ Nagamine Tuesday 19:20)

 

Falling maple leaves

Decorating dead branches

Like flowers blooming

(Nobuko Furuki - Advanced @ Nagamine Tuesday 11:00)

 

Shake the window pane

Colored leaves dancing around

An autumn flavor

(Miku Nakao - 6T1100 @ Kamitori)

 

Fine autumn blue sky

Let's go on a picnic

Bring a lovely lunch

(Rumiko Hirata - Beginner @ Nagamine Wednesday)

 

Colored leaves flaring

In the autumn bright blue sky

As far as I can see

(Fumiyo Takaki - 2T1400 @ Kamitori)

 

Rustling in the wind

Brown Japanese pampas grass

Sounds like an old tale

(Tomoko Saku - 3H1830 @ Kamitori)

 

One fine autumn night

Through the starry night sky

A plane is flying

(Yasuo Takaki - 4S1200 @ Kamitori)

 

Clear moon in the sky

Delicious smells from somewhere

Make me hurry home

(Yuichi Ikeda - 3H1830 @ Kamitori)

 

The harvest of rice

Fresh straw - a smile on each face

Unforgettable

(Takahiro Matsuoka - 1T2000 @ Kamitori)


このページの上へ